Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
Les conditions de vente de Lumen+, l'option payante du compte Lumen. LumenTV, LumenUI et le compte Lumen restent gratuits.
Le vendeur
- Nom
- Nicolas Caetano, entrepreneur individuel (EI Kapi)
- SIRET
- 900 081 985 00021
- Adresse
- 61 rue de Lyon, 75012 Paris, France
- [email protected]
- TVA
- TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Ces conditions s'appliquent à tout achat de Lumen+, sur lumen-tv.app ou dans LumenTV sur iPhone et Apple TV. Sur le site, tu les acceptes en cochant la case prévue avant de payer ; un achat dans l'App Store se fait auprès d'Apple et suit aussi ses conditions (voir « Acheter dans l'App Store »). Leur partie « Usage licite » vaut aussi pour LumenTV, LumenUI et le compte Lumen, même sans Lumen+.
Ce que comprend Lumen+
Lumen+ s'ajoute à ton compte Lumen et vaut pour toutes les TV et tous les téléphones de ce compte. Il comprend :
- la synchronisation des profils entre les appareils du compte (TV, téléphones et tablettes avec LumenTV), chiffrée de bout en bout ;
- la synchronisation du dock et des réglages de LumenUI entre les TV du compte, chiffrée elle aussi ;
- l'envoi sur la TV : lancer une chaîne ou un film sur une TV du compte depuis LumenTV sur un téléphone ;
- l'entretien à distance : depuis la page du compte, mettre à jour les listes de chaînes d'une TV du compte, choisir leur fréquence, et mettre à jour LumenTV et LumenUI.
Ce qu'il faut
- un appareil avec LumenTV ajouté à ton compte Lumen : une TV Google TV, Android TV ou Fire TV (Réglages › Synchronisation), ou un téléphone ou une tablette Android 7.1 ou plus récent (Réglages › Compte Lumen) ;
- pour la synchronisation : LumenTV 0.43 ou plus récent sur toutes les TV du compte, et pour le dock de LumenUI, LumenTV 0.57 et LumenUI 0.9 ou plus récents ;
- pour l'envoi sur la TV : LumenTV 0.54 ou plus récent sur le téléphone et sur la TV ;
- pour l'entretien à distance : LumenTV 0.61 ou plus récent sur la TV, et LumenUI 0.9.2 ou plus récent pour mettre LumenUI à jour ;
- une connexion Internet, sur la TV comme sur le téléphone.
Si Lumen+ s'arrête (résiliation, paiement refusé ou remboursement), tes appareils gardent leurs profils sur place et la synchronisation se met en pause.
Usage licite
LumenTV est un lecteur. Lumen ne fournit, ne vend, n'héberge et ne recommande aucun contenu : aucune chaîne, aucun film, aucune série, aucune liste de lecture et aucun fournisseur. Lumen+ n'en fournit pas non plus : il synchronise et pilote tes appareils, rien d'autre.
- Tu t'engages à n'utiliser LumenTV, LumenUI, ton compte Lumen et Lumen+ qu'avec des sources que tu as le droit d'utiliser : un abonnement souscrit auprès d'un fournisseur autorisé, la playlist fournie par ton opérateur (par exemple celle de la Freebox), des chaînes diffusées gratuitement par leurs éditeurs, ou des contenus libres.
- Il est interdit de les utiliser avec un abonnement, une liste ou un service qui diffuse des chaînes, des films, des séries ou des événements sportifs sans l'autorisation de leurs ayants droit.
- L'enregistrement est réservé aux programmes auxquels tu as légalement accès, pour ton usage privé dans ton foyer. Tu ne partages pas tes enregistrements.
- Tes sources restent sur tes appareils, et leurs identifiants ne voyagent que chiffrés de bout en bout : Lumen ne les voit pas et ne les contrôle pas. Tu es seul responsable de ce que tu ajoutes et de ce que tu regardes.
- Lumen n'apporte aucune aide pour trouver, configurer ou dépanner une source illicite, et ne répond pas à ces demandes.
- En cas de manquement grave à ces règles, notamment sur demande d'une autorité ou d'un ayant droit qui le justifie, Lumen peut suspendre ou fermer ton compte et Lumen+, après t'avoir prévenu par e-mail, sauf urgence ou obligation légale. Lumen+ s'arrête alors sans remboursement de la période en cours ni de l'achat à vie.
- Lumen répond aux demandes des autorités dans le cadre de la loi.
Un ayant droit qui constate un usage contraire à ces règles peut écrire à [email protected].
Les prix
| Formule | Prix | Durée |
|---|---|---|
| Mensuelle | 1,99 € par mois | Renouvelée chaque mois, sans engagement |
| Annuelle | 19,99 € par an | Renouvelée chaque année, sans engagement |
| À vie | 49,99 €, payés une fois | Sans renouvellement |
Les prix sont en euros, toutes taxes comprises. TVA non applicable, art. 293 B du CGI. Il n'y a pas de période d'essai. Le prix payé est celui affiché au moment de l'achat.
Dans l'App Store : ces prix sont ceux du site. Dans LumenTV sur iPhone et Apple TV, Lumen+ existe seulement en abonnement mensuel ou annuel, sans achat à vie, au prix que l'App Store affiche avant l'achat (en France, 2,99 € par mois et 29,99 € par an). Il peut différer de celui du site, et d'un pays à l'autre. Voir « Acheter dans l'App Store ».
Offre de lancement : les 10 premiers achats à vie faits à partir du 31 octobre 2026 coûtent 39,99 € au lieu de 49,99 €. La page du compte et l'accueil du site montrent les places qui restent. Une page de paiement ouverte au prix de lancement reste valable 30 minutes ; une place libérée par un remboursement revient à l'offre.
Changement de prix : les prix peuvent évoluer. Le prix d'un abonnement en cours ne change qu'après un e-mail envoyé au moins 30 jours avant ; le nouveau prix vaut à partir du prélèvement suivant, et tu peux résilier d'ici là depuis « Gérer », sans frais.
Commander et payer
Ce qui suit vaut pour un achat sur le site. Dans LumenTV sur iPhone et Apple TV, l'achat passe par l'App Store : voir « Acheter dans l'App Store ».
Pour acheter Lumen+, connecte-toi à ton compte sur lumen-tv.app/compte, ouvre « Mon abonnement » et choisis une formule.
Le paiement se fait sur une page sécurisée de Stripe, notre prestataire de paiement. Tu y saisis tes données de paiement : elles restent chez Stripe, et Lumen ne voit jamais ta carte.
Avant de payer, tu coches une case pour accepter ces conditions et demander l'accès immédiat à Lumen+ (voir ci-dessous). La vente est conclue quand Stripe confirme le paiement, et Lumen+ s'active aussitôt sur ton compte.
Tes factures sont disponibles dans « Mon abonnement », sur la page du compte.
Accès immédiat et droit de rétractation
Ce qui suit vaut pour un achat sur le site. Pour un achat dans l'App Store, la rétractation et les remboursements se demandent à Apple : voir « Acheter dans l'App Store ».
Un achat à distance te laisse 14 jours pour changer d'avis, à compter du jour de l'achat. Lumen+ s'active dès le paiement : en cochant la case avant de payer, tu demandes à en profiter tout de suite, sans attendre la fin de ce délai.
La case dit : « Lumen+ s'active dès le paiement : je demande l'accès immédiat. Si je me rétracte dans les 14 jours, je ne paie que la part déjà utilisée. » Sans elle, le paiement n'est pas possible.
Pour te rétracter, écris-nous dans les 14 jours à [email protected], avec le modèle ci-dessous ou une phrase qui dit clairement que tu te rétractes. On arrête Lumen+ sur ton compte et on te rembourse dans les 14 jours, sur le moyen de paiement utilisé :
- abonnement mensuel ou annuel : le prix payé, moins la part qui correspond aux jours écoulés jusqu'à ta demande ;
- achat à vie : le prix entier.
Modèle de formulaire de rétractation, à n'envoyer que si tu veux te rétracter : « À l'attention de Nicolas Caetano, EI Kapi, 61 rue de Lyon, 75012 Paris, [email protected]. Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la prestation de services ci-dessous : Lumen+ (mensuel, annuel ou à vie). Commandé le : … Nom : … Adresse e-mail du compte Lumen : … Date : … »
Les abonnements mensuel et annuel
Ce qui suit vaut pour un abonnement pris sur le site. Un abonnement pris dans l'App Store se renouvelle et s'arrête selon les règles d'Apple : voir « Acheter dans l'App Store ».
- L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, et le paiement est prélevé sur le moyen de paiement enregistré chez Stripe.
- Il est sans engagement : tu peux le résilier à tout moment dans « Mon abonnement » › « Gérer ».
- La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : Lumen+ reste actif jusque-là, puis s'arrête. La période en cours n'est pas remboursée, même en partie, sauf si tu te rétractes dans les 14 jours qui suivent l'achat (voir « Accès immédiat et droit de rétractation »).
- Tant que cette période n'est pas finie, tu peux reprendre l'abonnement depuis « Gérer ».
- Si un prélèvement échoue, Stripe réessaie pendant quelques jours et Lumen+ reste actif. Si le paiement n'aboutit pas, l'abonnement et Lumen+ s'arrêtent.
Lumen+ à vie
Lumen+ à vie s'achète seulement sur le site, pas dans l'App Store.
- Un seul paiement de 49,99 € (39,99 € pour les 10 premiers, voir « Les prix »), sans renouvellement.
- Si tu as un abonnement en cours, il s'arrête à la fin de la période déjà payée, sans renouvellement ni remboursement de cette période.
- « À vie » veut dire : tant que Lumen+ existe, pour le compte Lumen qui l'a acheté. Il ne se transfère pas à un autre compte.
- Si Lumen+ devait s'arrêter un jour, tu serais prévenu par e-mail au moins 6 mois avant. Si l'arrêt arrive moins de 3 ans après ton achat, tu es remboursé au prorata : le prix payé, multiplié par le nombre de mois qui restent jusqu'aux 3 ans, divisé par 36.
- Rétractation : tu peux demander le remboursement intégral de l'achat à vie dans les 14 jours qui suivent, en écrivant à [email protected] (voir « Accès immédiat et droit de rétractation »). Le remboursement retire Lumen+ du compte. Passé ces 14 jours, l'achat à vie n'est plus remboursable, sauf arrêt de Lumen+ (ci-dessus). La garantie légale de conformité s'applique toujours : voir « Le service ».
Acheter dans l'App Store
Dans LumenTV sur iPhone et Apple TV, Lumen+ s'achète par l'App Store, en abonnement mensuel ou annuel. L'achat se fait auprès d'Apple : Apple encaisse le paiement avec le moyen de paiement de ton compte Apple, et l'achat suit les conditions d'Apple, dont ses conditions d'utilisation standard des applis (en anglais). Ces conditions-ci s'appliquent en plus, pour ce que comprend Lumen+ et son usage licite.
- Le prix est celui que l'App Store affiche avant l'achat, taxes comprises : en France, 2,99 € par mois ou 29,99 € par an. Il peut différer de celui du site, et d'un pays à l'autre. Un changement de prix suit les règles d'Apple, qui te prévient.
- Lumen+ s'active sur le compte Lumen connecté dans l'appli au moment de l'achat, et vaut pour tous ses appareils, comme un achat sur le site.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, et Apple prélève le paiement, sauf si tu arrêtes le renouvellement au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Pour l'arrêter : les réglages de ton compte Apple (sur iPhone, Réglages › ton nom › Abonnements). Lumen+ reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée.
- Lumen ne peut ni arrêter ni rembourser un abonnement App Store. Les remboursements se demandent à Apple, sur reportaproblem.apple.com, selon ses conditions. Si Apple rembourse, Lumen+ s'arrête sur le compte.
- Si un renouvellement échoue, Apple réessaie : pendant le délai de grâce qu'Apple accorde, Lumen+ continue, puis il s'arrête si le paiement n'aboutit pas.
- Les reçus sont envoyés par Apple.
- Un abonnement App Store et un abonnement du site ne s'additionnent pas : si tu as les deux, arrête celui dont tu n'as plus besoin, chacun là où tu l'as pris.
- Supprimer ton compte Lumen n'arrête pas un abonnement App Store : arrête-le dans les réglages de ton compte Apple.
Le service
Lumen+ passe par Internet et par notre serveur : il peut être interrompu, par exemple pendant une mise à jour ou une panne.
Tu bénéficies de la garantie légale de conformité prévue par le Code de la consommation pour les contenus et services numériques. Si Lumen+ ne fonctionne pas comme décrit ici, écris à [email protected].
Données personnelles
Ce que Lumen, Stripe et Apple font de tes données pendant un achat : voir la page Confidentialité.
Réclamations
Pour toute question ou réclamation, écris à [email protected].
Ces conditions sont soumises au droit français. Si tu es un consommateur et que tu vis dans un autre pays de l'Union européenne, tu gardes en plus la protection que te donnent les règles impératives de la loi de ton pays.
Changements
Les conditions qui s'appliquent à ton achat sont celles en vigueur le jour où tu paies. Si elles changent, la date en haut de cette page l'indique.