Télécharger

Confidentialité

Qui est responsable

Le responsable du traitement est Nicolas Caetano, entrepreneur individuel (Kapi), éditeur de LumenTV, LumenUI et de ce site (voir les mentions légales). Pour toute question sur tes données : [email protected].

Ce qui reste sur ta TV ou ton téléphone

LumenTV enregistre dans la mémoire de l'appareil, TV, téléphone ou tablette :

Sans la synchronisation de Lumen+, rien de tout cela ne quitte l'appareil. Avec elle, l'appareil en envoie une copie chiffrée : voir « La synchronisation des profils ».

LumenUI enregistre sur la TV les applis de ton dock, leur ordre, tes réglages et la ville choisie pour la météo. Pour afficher tes reprises et tes favoris dans la Top Shelf, il les lit dans LumenTV, directement sur la TV. Il n'a pas de compte à lui : quand ta TV est ajoutée à un compte Lumen, il se sert de celui de LumenTV pour signaler que la TV est allumée. Avec la synchronisation de Lumen+, il confie aussi à LumenTV ton dock, tes dossiers, les applis masquées et l'écran de veille (le délai et la ville) : LumenTV les chiffre avant l'envoi, comme tes profils.

Désinstaller une appli, ou effacer ses données dans les réglages d'Android, supprime tout ce qu'elle avait enregistré sur l'appareil.

La configuration avec ton téléphone

Quand tu scannes le QR code, ton téléphone ouvre une page servie par la TV elle-même, sur le Wi-Fi de ta maison. Les deux appareils se parlent directement : rien ne passe par Internet ni par Lumen, et la page ne charge aucun élément extérieur.

Quand tu enregistres, la TV contacte ton fournisseur IPTV pour vérifier que l'abonnement fonctionne.

LumenTV sur un téléphone ou une tablette

Sur un téléphone ou une tablette Android, LumenTV garde sur l'appareil les mêmes données que sur une TV : tes profils, tes abonnements, tes favoris et tes reprises (voir plus haut). Sans compte, rien de tout cela ne quitte l'appareil.

Si tu te connectes à ton compte Lumen dans l'appli :

Mes vidéos, Freebox TV et tuners réseau

Depuis la 0.73, LumenTV lit aussi ce qui est chez toi. Il parle directement à ces appareils : rien ne passe par Lumen.

Ce qui passe par Internet

QuoiVers quiCe qui est envoyéQuand
Tes chaînes, films et sériesTon fournisseur IPTVTes identifiants d'abonnement et les demandes de listes et de vidéosQuand tu regardes, ou quand les listes se mettent à jour. Lumen n'est pas intermédiaire.
Les affiches et les logosLes adresses indiquées par ton fournisseur, parfois des serveurs tiersUne demande d'imageQuand l'image s'affiche, dans LumenTV ou dans la Top Shelf de LumenUI
Les fiches des films et des séries, si tu as ajouté ta clé TMDBTMDB (api.themoviedb.org, image.tmdb.org) et, avec ta clé OMDb, OMDb (omdbapi.com)Ta clé, le titre et l'année des films et séries affichés, ou leur identifiant TMDB, avec la langue de l'appli ; à OMDb, l'identifiant IMDb du titre, pour sa noteQuand une fiche ou une affiche s'affiche, seulement si une clé est enregistrée dans ton profil. LumenTV n'en contient aucune : sans la tienne, jamais
La reconnaissance des fichiers de Mes vidéosTMDB (api.themoviedb.org, image.tmdb.org)Le titre nettoyé et l'année tirés du nom de chaque fichier, avec la langue de l'appli : jamais le fichier ni son dossierQuand un partage ou un serveur DLNA de Mes vidéos est lu ou actualisé, aux mêmes conditions que les fiches. Rien pour Jellyfin, Emby et les vidéos perso
Freebox TVTa Freebox, à l'adresse mafreebox.freebox.fr (Free)Une demande de la liste des chaînes de la box, sans rien sur toiSur une TV réglée en français ou en France, au plus toutes les 6 heures ; ailleurs, seulement quand tu ouvres les réglages des sources
Les sous-titres en ligneOpenSubtitles (opensubtitles.com)Le titre, l'année, les identifiants TMDB et IMDb, l'empreinte du fichier et les langues choisies ; avec ton compte OpenSubtitles, la connexion à ce compte. Pour relier ce compte depuis la page Mon compte, notre serveur relaie la demande sans rien garderSeulement quand tu cherches des sous-titres, ou que tu relies ton compte OpenSubtitles
TraktTrakt (trakt.tv)Ce que tu regardes et où tu en esSeulement si tu relies un compte Trakt à ton profil
Les guides des programmes publicsLeurs auteurs : xmltvfr.fr, epgshare01.online, open-epg.comUne demande du fichier du guide : ils voient ton adresse IPSeulement pour les guides que tu coches, au plus une fois par jour
Les mises à jourlumen-tv.appLa lecture d'un petit fichier qui indique la dernière version, puis le téléchargement de la nouvelle version s'il y en a une. Notre serveur voit ton adresse IP, mais ni la version installée, ni un identifiant de l'appareil, ni rien sur toi.Quand LumenTV s'ouvre, au plus toutes les 6 heures pour LumenUI, et, jusqu'à LumenTV 0.71, quand tu installes LumenUI depuis LumenTV
Le test de connexionGoogle (connectivitycheck.gstatic.com)Une demande vide, pour mesurer le temps de réponse d'InternetPendant la lecture, tant que le panneau réseau est affiché, environ toutes les 6 secondes
Le compte Lumen, si ta TV ou ton téléphone y est ajoutéLumen (notre serveur)Le modèle de l'appareil, ses versions d'Android, de LumenTV et de LumenUI, et le fait qu'il est allumé ; jusqu'à LumenTV 0.71 avec Lumen+, son adresse sur le réseau de ta maison, pour le bouton Accueil des Fire TV (depuis la 0.73, cette adresse ne part plus)Toutes les 5 minutes quand l'écran est allumé ; sur un téléphone, tant que LumenTV tourne
La synchronisation des profils (Lumen+)Lumen (notre serveur)Tes profils, chiffrés par l'appareil, sauf leur nom, leur couleur et leur ordreQuand un profil change (une reprise, un favori, une photo…), avec Lumen+, sauf sur un appareil où tu l'as arrêtée
Transférer des réglages (Lumen+)Lumen (notre serveur)Les réglages d'un profil, chiffrés par la page du compte, et une empreinte du code, jamais le code lui-mêmeQuand tu crées un code sur la page Mon compte ; le bloc ne sert qu'une fois, pendant 15 minutes
Les rapports de plantageLumen (lumen-tv.app)Voir ci-dessousAu lancement qui suit un plantage, une appli figée ou fermée faute de mémoire, sauf si tu les arrêtes
Les erreurs et la santé de l'appliLumen (lumen-tv.app)Voir ci-dessousAprès une erreur de lecture, une erreur affichée à l'écran ou un échec qui ne s'affiche pas, et une fois par jour, sauf si tu les arrêtes
Les photos de l'écran de veille de LumenUIWikimedia CommonsLa liste des photos, une fois par semaine, puis les photos elles-mêmesSeulement pendant l'écran de veille
La météo de l'écran de veilleMET Norway (l'institut météorologique norvégien, api.met.no)La position de la ville que tu as choisie (pas la tienne)Pendant l'écran de veille, au plus toutes les 30 minutes
La recherche de la ville de la météoOpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org)Le nom de ville que tu tapes, avec la langue de la TVQuand tu cherches une ville, et une fois pour te proposer celle de ton fuseau horaire

Chacun de ces services voit l'adresse IP de ta connexion, comme pour n'importe quelle page web. Les applis n'intègrent aucun outil de mesure d'audience, de publicité ou de suivi.

Si l'adresse de ton fournisseur commence par http:// et non https://, tes identifiants circulent sans chiffrement entre ta TV et lui : cela dépend de ton fournisseur, pas de LumenTV.

Les rapports de plantage

Si LumenTV ou LumenUI se ferme brutalement, l'appli envoie un rapport anonyme à l'ouverture suivante, sans te poser de question. Depuis LumenTV 0.73 et LumenUI 0.12, sur Android 11 et plus, cela vaut aussi quand Android a fermé l'appli : un plantage natif (dans le décodeur vidéo, par exemple), une appli figée qui ne répondait plus, ou une appli fermée faute de mémoire. Android garde une trace de ces fermetures, et l'appli la relit au lancement suivant.

Tu peux les arrêter à tout moment : Réglages › Application › « Envoyer les rapports de plantage » dans LumenTV, ⚙ › « Envoyer les rapports de plantage » dans LumenUI. Arrêtés, les rapports en attente sont effacés sans partir.

Ce que contient un rapport

Un rapport ne contient ni ton profil, ni un identifiant de l'appareil, ni tes identifiants d'abonnement. Avant l'envoi, l'appli efface du message d'erreur les adresses web, les adresses IP et ce qui ressemble à un identifiant ou à un mot de passe.

Le serveur accepte au plus 3 rapports par minute depuis une même connexion. Les rapports servent uniquement à corriger les applis. Ils sont conservés 90 jours, puis supprimés.

Base légale : notre intérêt légitime à faire fonctionner et à corriger les applis, comme pour les erreurs et la santé de l'appli. Tu peux t'y opposer avec ce réglage. Jusqu'à LumenTV 0.71 et LumenUI 0.11, un rapport ne partait qu'avec ton accord.

Les erreurs et la santé de l'appli

Depuis LumenTV 0.71, chaque TV ou téléphone envoie de façon anonyme, même sans compte Lumen :

Chaque envoi indique aussi la version de LumenTV, le modèle de l'appareil et sa version d'Android. Il ne contient ni identifiant de l'appareil, ni ton profil, ni tes identifiants d'abonnement, ni le nom des chaînes, des films ou des séries que tu regardes. Comme pour les rapports de plantage, l'appli efface du détail les adresses web, les adresses IP et ce qui ressemble à un identifiant ou à un mot de passe. Une TV ajoutée à un compte envoie ses erreurs dans le journal de cet appareil, avec le prénom du profil ouvert (voir le compte Lumen). Depuis la 0.75, le réglage ci-dessous arrête aussi ce journal ; seul « Signaler un problème », que tu envoies toi-même, part encore.

Depuis la 0.75, LumenTV sur ordinateur (Windows et Mac) envoie les mêmes rapports de plantage, erreurs et santé, avec le système de l'ordinateur à la place du modèle de l'appareil. Sa santé compte aussi les images et le son perdus par le lecteur.

Ces envois servent uniquement à corriger les applis et à savoir comment elles tournent selon les appareils. Ils sont conservés 90 jours, puis supprimés. Tu peux les arrêter à tout moment : Réglages › Application › « Envoyer les erreurs et la fluidité ».

Base légale : notre intérêt légitime à faire fonctionner et à corriger les applis. Tu peux t'y opposer avec ce réglage.

L'écran de veille de LumenUI

Pendant l'écran de veille, LumenUI affiche des photos de paysages sous licence libre, choisies par les contributeurs de Wikimedia Commons, et la météo des prochaines heures pour la ville choisie dans ⚙ › Écran de veille. Sans ville choisie, pas de météo.

Aucun compte, aucun identifiant de ta TV n'est envoyé. LumenUI ne contacte ces services que pendant l'écran de veille, ou quand tu cherches une ville.

Le site lumen-tv.app

Le site ne dépose pas de cookie et n'utilise aucun outil de mesure d'audience. Sa police d'écriture est hébergée ici : l'afficher ne contacte aucun service tiers. Comme tout serveur web, il reçoit ton adresse IP et l'adresse de la page demandée.

Le serveur tient un journal technique de chaque demande : adresse IP, date, adresse demandée et type d'appareil ou de navigateur. Ce journal sert à la sécurité et au bon fonctionnement du service (intérêt légitime). Il est conservé au plus 90 jours.

Le site, les téléchargements, les rapports de plantage et la page du compte passent par le réseau de Cloudflare, Inc., qui reçoit l'adresse IP des visiteurs pour acheminer et protéger les connexions.

Les codes Downloader (4550538 et 8703252) sont des liens courts d'AFTVnews, l'éditeur de Downloader : en les utilisant, ta TV passe d'abord par son service, qui la renvoie vers lumen-tv.app. Taper directement l'adresse lumen-tv.app/tv ou lumen-tv.app/ui l'évite.

Le compte Lumen, facultatif

Le compte Lumen est gratuit et ouvert à tous, et tu n'en as pas besoin pour utiliser LumenTV ou LumenUI. Si tu en crées un sur lumen-tv.app/compte, notre serveur enregistre :

Sans Lumen+, le compte ne garde aucun profil : ils restent sur tes appareils.

Le reste du site regarde seulement si les identifiants du téléphone existent, pour afficher « Mon compte » au lieu de « Connexion » : il ne les lit pas et ne les envoie nulle part.

Tu peux retirer un appareil à tout moment dans « Mes appareils » : il oublie aussitôt tout ce que le compte lui avait donné. Tu peux aussi supprimer ton compte toi-même, avec tout ce qui y est rattaché : voir « Supprimer ton compte ».

Base légale : le service que tu demandes en créant ton compte.

Lumen+

Lumen+ est l'option payante du compte Lumen : la synchronisation chiffrée des profils, l'envoi sur la TV et l'entretien des TV à distance. Les prix et les conditions sont sur la page Conditions de vente.

La synchronisation des profils

Avec Lumen+, tes profils te suivent d'un appareil à l'autre : TV, téléphone ou tablette avec LumenTV. La synchronisation s'active d'elle-même dès que LumenTV s'ouvre sur un appareil de ton compte : il garde ses profils et en envoie une copie chiffrée. Pour qu'une TV n'y prenne pas part, choisis « Arrêter la synchro sur cette TV » dans LumenTV › Réglages › Synchronisation ; sur un téléphone, « Arrêter la synchro sur cet appareil » dans Réglages › Compte Lumen.

Ce que garde notre serveur

La clé de ton compte

Sans Lumen+, ou si Lumen+ s'arrête, tes appareils gardent leurs profils sur place et la synchronisation se met en pause.

Les limites

Base légale : le service que tu demandes en prenant Lumen+, dont la synchronisation fait partie.

Le paiement de Lumen+

Sur le site lumen-tv.app, le paiement passe par Stripe, notre prestataire de paiement, sur sa propre page. Dans LumenTV sur iPhone et Apple TV, il passe par l'App Store d'Apple (voir plus bas). Les conditions de la vente sont sur la page Conditions de vente.

Stripe traite ces données selon sa propre politique de confidentialité, et garde tes paiements et tes factures. Base légale : la vente que tu demandes, et nos obligations comptables.

Dans l'App Store (iPhone et Apple TV)

Apple traite le paiement et ses données selon sa propre politique de confidentialité, et garde tes achats. Base légale : la vente que tu demandes.

Supprimer ton compte

Tu peux supprimer ton compte Lumen toi-même, à tout moment : sur la page du compte (lumen-tv.app/compte), dans Sécurité › « Supprimer mon compte », ou dans LumenTV sur iPhone, dans Réglages › Compte Lumen › « Supprimer mon compte ». Ton mot de passe est demandé, et le code de la double authentification si elle est active. La suppression est immédiate et définitive.

Tout ce qui appartient au compte est effacé de notre serveur, d'un seul coup : ton adresse e-mail, ton prénom, ton mot de passe et ta double authentification ; toutes tes TV, tes téléphones, tes tablettes et tes ordinateurs, avec leurs journaux ; tes profils synchronisés, le coffre, la clé de secours et les clés TMDB, OMDb et OpenSubtitles du compte ; les réglages en cours de transfert ; ta formule et ce que notre serveur savait de ton paiement, chez Stripe comme chez Apple. Tes appareils apprennent aussitôt qu'ils ne sont plus sur le compte ; ce qui est enregistré sur eux y reste.

Base légale : ta demande d'effacement (RGPD, article 17), et nos obligations comptables pour les factures.

Combien de temps

Les effacements se font automatiquement, chaque nuit :

Tes droits

Le RGPD te donne un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité sur tes données, et le droit de retirer ton consentement à tout moment.

Trois prestataires sont établis aux États-Unis : Google LLC, pour le test de connexion, Cloudflare, Inc., pour la diffusion du site, et la Wikimedia Foundation, pour les photos de l'écran de veille. Stripe, pour le paiement de Lumen+, traite aussi des données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données entre l'Union européenne et les États-Unis (Data Privacy Framework), auquel Google, Cloudflare et Stripe adhèrent, et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne prévues dans leurs contrats.

Contenus

Lumen ne fournit aucune chaîne, aucun film, aucune série et aucun abonnement IPTV. Ton abonnement est un contrat entre toi et ton fournisseur, qui traite ses propres données selon ses propres règles.

Changements

Si cette page change, la date en haut l'indique.