Privacy
Deze pagina is een vertaling ter informatie. De Franse versie is de versie die geldt.
Laatst bijgewerkt: 15 november 2026
Wat LumenTV, LumenUI en deze site met je gegevens doen. Grotendeels blijven ze op je tv of je telefoon.
In het kort
- Je profielen, je IPTV-abonnementen, je favorieten en je kijkvoortgang worden op je tv opgeslagen, of op je telefoon als je LumenTV daar gebruikt. Met de synchronisatie van Lumen+ stuurt het apparaat er een versleutelde kopie van: Lumen kan die niet lezen.
- Geen verplicht account, geen reclame, geen bezoekersmeting. Het Lumen-account, gratis en optioneel, bewaart je e-mailadres, je voornaam en de lijst van je apparaten.
- Op de website loopt de betaling van Lumen+ via Stripe; in LumenTV op iPhone en Apple TV via de App Store van Apple. In beide gevallen ziet Lumen nooit je kaart.
- Je kunt je Lumen-account zelf verwijderen, op de accountpagina of in LumenTV op iPhone: alles wat erbij hoort, wordt van onze server gewist.
- Crashrapporten worden automatisch verstuurd en blijven anoniem: niet je profiel, niet je inloggegevens en geen apparaat-ID. Een instelling zet ze uit.
- Afspeelfouten en, één keer per dag, het geheugen van het apparaat en de vloeiendheid van de app worden anoniem verstuurd, ook zonder account, om fouten in de apps te verhelpen: nooit je abonnementen of wat je kijkt. Een instelling zet dit uit.
- Lumen levert geen inhoud en geen IPTV-abonnement: je inloggegevens gaan rechtstreeks van je tv, of je telefoon, naar je aanbieder.
Wie verantwoordelijk is
De verwerkingsverantwoordelijke is Nicolas Caetano, ondernemer met een eenmanszaak (Kapi), uitgever van LumenTV, LumenUI en deze site (zie de juridische informatie). Voor elke vraag over je gegevens: [email protected].
Wat op je tv of je telefoon blijft
LumenTV slaat in het geheugen van het apparaat op, of het nu een tv, telefoon of tablet is:
- je profielen: voornaam, kleur en foto;
- je IPTV-abonnementen: serveradres, gebruikersnaam en wachtwoord, of M3U-link;
- je favoriete zenders, je lijst, je voortgang in films en afleveringen, en je instellingen;
- met Mijn video's: het adres van je servers en je shares, het token van Jellyfin of Emby en het wachtwoord van een share, versleuteld op het apparaat;
- op een tv: je opnames, de lijst van de geplande opnames en hoe ver je in elke opname bent. Ze verlaten de tv nooit, ook niet met de synchronisatie.
Zonder de synchronisatie van Lumen+ verlaat niets hiervan het apparaat. Met de synchronisatie stuurt het apparaat een versleutelde kopie: zie “De synchronisatie van de profielen”.
LumenUI slaat op de tv de apps in je dock op, hun volgorde, je instellingen en de stad die je voor het weer hebt gekozen. Om je kijkvoortgang en je favorieten in de Top Shelf te tonen, leest het die uit LumenTV, rechtstreeks op de tv. Het heeft geen eigen account: als je tv aan een Lumen-account is toegevoegd, gebruikt het dat van LumenTV om te melden dat de tv aanstaat. Met de synchronisatie van Lumen+ geeft het ook je dock, je mappen, de verborgen apps en de screensaver (de wachttijd en de stad) aan LumenTV mee: LumenTV versleutelt ze vóór het versturen, net als je profielen.
Een app verwijderen, of de gegevens ervan wissen in de instellingen van Android, verwijdert alles wat die app op het apparaat had opgeslagen.
Instellen met je telefoon
Als je de QR-code scant, opent je telefoon een pagina die door de tv zelf wordt aangeboden, op de wifi bij je thuis. De twee apparaten praten rechtstreeks met elkaar: niets gaat via internet of via Lumen, en de pagina laadt geen externe onderdelen.
- Een code van 6 cijfers, elke keer nieuw, beschermt de pagina.
- Die stopt zodra je het instelscherm op de tv sluit, of na 10 foute codes.
- Wachtwoorden en M3U-links die al zijn opgeslagen, worden nooit teruggestuurd naar de telefoon.
Als je opslaat, neemt de tv contact op met je IPTV-aanbieder om te controleren of het abonnement werkt.
LumenTV op een telefoon of tablet
Op een Android-telefoon of -tablet bewaart LumenTV dezelfde gegevens op het apparaat als op een tv: je profielen, je abonnementen, je favorieten en je kijkvoortgang (zie hierboven). Zonder account verlaat niets hiervan het apparaat.
Als je in de app inlogt op je Lumen-account:
- gaan je e-mailadres, je wachtwoord en, als tweestapsverificatie aanstaat, de code daarvan naar onze server, die ze controleert, net als op de accountpagina;
- leidt de app op het apparaat uit je wachtwoord ook de sleutel af die de kluis van je account opent (PBKDF2, net als de accountpagina), en vergeet het daarna: je wachtwoord wordt niet opgeslagen;
- dient het inloggen op het account alleen om het apparaat eraan toe te voegen en de kluis te lezen, en wordt het daarna vergeten. Alleen de eigen inloggegevens van het apparaat blijven over, willekeurig aangemaakt, net als bij een tv;
- legt het account het apparaat vast: zie “Het Lumen-account, optioneel”.
Mijn video's, Freebox TV en netwerktuners
Sinds 0.73 speelt LumenTV ook af wat je thuis hebt. Het praat rechtstreeks met deze apparaten: niets gaat via Lumen.
- Mijn video's: het zoeken naar Jellyfin-, Emby- en DLNA-servers en naar SMB-shares blijft op het netwerk bij je thuis. Het wachtwoord van Jellyfin of Emby wordt nergens bewaard: alleen het token dat de server geeft, versleuteld op het apparaat. Dat van een share blijft versleuteld op het apparaat. Om een bestand van een share of een DLNA-server te herkennen, gaan alleen de opgeschoonde titel en het jaar naar TMDB, nooit het bestand of de map. Met Lumen+ volgen deze bronnen je profiel, versleuteld zoals je abonnementen.
- Freebox TV: op een tv die op Frans of op Frankrijk is ingesteld, vraagt LumenTV hooguit elke 6 uur aan het adres van de Freebox (mafreebox.freebox.fr) of er een op het netwerk is. Elders alleen als je de instellingen van de bronnen opent. Het verzoek bevat niets over jou.
- Netwerktuners (HDHomeRun): het zoeken naar tuners blijft op het netwerk bij je thuis.
Wat via internet gaat
| Wat | Naar wie | Wat er wordt verstuurd | Wanneer |
|---|---|---|---|
| Je zenders, films en series | Je IPTV-aanbieder | De inloggegevens van je abonnement en de verzoeken om lijsten en video's | Als je kijkt, of als de lijsten worden bijgewerkt. Lumen is geen tussenpersoon. |
| Posters en logo's | De adressen die je aanbieder opgeeft, soms servers van derden | Een verzoek om een afbeelding | Als de afbeelding wordt getoond, in LumenTV of in de Top Shelf van LumenUI |
| De infopagina's van films en series, als je je TMDB-sleutel hebt toegevoegd | TMDB (api.themoviedb.org, image.tmdb.org) en, met je OMDb-sleutel, OMDb (omdbapi.com) | Je sleutel, de titel en het jaar van de getoonde films en series, of hun TMDB-ID, met de taal van de app; aan OMDb de IMDb-ID van de titel, voor de beoordeling | Als een infopagina of een poster wordt getoond, alleen als er een sleutel in je profiel is opgeslagen. LumenTV bevat er geen: zonder die van jou, nooit |
| De herkenning van bestanden in Mijn video's | TMDB (api.themoviedb.org, image.tmdb.org) | De opgeschoonde titel en het jaar uit de naam van elk bestand, met de taal van de app: nooit het bestand of de map | Als een share of een DLNA-server in Mijn video's wordt gelezen of vernieuwd, onder dezelfde voorwaarden als de infopagina's. Niets voor Jellyfin, Emby en eigen video's |
| Freebox TV | Je Freebox, op het adres mafreebox.freebox.fr (Free) | Een verzoek om de zenderlijst van de box, zonder iets over jou | Op een tv die op Frans of op Frankrijk is ingesteld, hooguit elke 6 uur; elders alleen als je de instellingen van de bronnen opent |
| De online ondertitels | OpenSubtitles (opensubtitles.com) | De titel, het jaar, de TMDB- en IMDb-ID, de vingerafdruk van het bestand en de gekozen talen; met je OpenSubtitles-account het inloggen op dat account. Om dat account via de pagina Mijn account te koppelen, geeft onze server het verzoek door zonder iets te bewaren | Alleen als je ondertitels zoekt, of je OpenSubtitles-account koppelt |
| Trakt | Trakt (trakt.tv) | Wat je kijkt en hoe ver je bent | Alleen als je een Trakt-account aan je profiel koppelt |
| De openbare tv-gidsen | Hun makers: xmltvfr.fr, epgshare01.online, open-epg.com | Een verzoek om het bestand van de gids: ze zien je IP-adres | Alleen voor de gidsen die je aanvinkt, hooguit één keer per dag |
| De updates | lumen-tv.app | Het lezen van een klein bestand dat de nieuwste versie aangeeft, daarna het downloaden van de nieuwe versie als die er is. Onze server ziet je IP-adres, maar niet de geïnstalleerde versie, geen apparaat-ID en niets over jou. | Als LumenTV opent, hooguit elke 6 uur voor LumenUI, en, tot en met LumenTV 0.71, als je LumenUI vanuit LumenTV installeert |
| De verbindingstest | Google (connectivitycheck.gstatic.com) | Een leeg verzoek, om de reactietijd van internet te meten | Tijdens het afspelen, zolang het netwerkpaneel in beeld is, ongeveer elke 6 seconden |
| Het Lumen-account, als je tv of telefoon eraan is toegevoegd | Lumen (onze server) | Het model van het apparaat, de versies van Android, LumenTV en LumenUI, en het feit dat het aanstaat; tot en met LumenTV 0.71 met Lumen+ het adres op het netwerk bij je thuis, voor de Home-knop van Fire TV's (sinds 0.73 wordt dit adres niet meer verstuurd) | Elke 5 minuten als het scherm aanstaat; op een telefoon zolang LumenTV draait |
| De synchronisatie van de profielen (Lumen+) | Lumen (onze server) | Je profielen, versleuteld door het apparaat, behalve hun naam, kleur en volgorde | Als een profiel verandert (kijkvoortgang, een favoriet, een foto…), met Lumen+, behalve op een apparaat waar je die hebt gestopt |
| Instellingen overzetten (Lumen+) | Lumen (onze server) | De instellingen van een profiel, versleuteld door de accountpagina, en een hash van de code, nooit de code zelf | Als je een code aanmaakt op de pagina Mijn account; het blok werkt maar één keer, 15 minuten lang |
| De crashrapporten | Lumen (lumen-tv.app) | Zie hieronder | Bij de start na een crash, een vastgelopen app of een app die wegens geheugentekort is afgesloten, tenzij je ze uitzet |
| De fouten en de gezondheid van de app | Lumen (lumen-tv.app) | Zie hieronder | Na een afspeelfout, een fout die op het scherm verschijnt of een mislukking die niet verschijnt, en één keer per dag, tenzij je ze uitzet |
| De foto's van de LumenUI-screensaver | Wikimedia Commons | De lijst met foto's, één keer per week, daarna de foto's zelf | Alleen tijdens de screensaver |
| Het weer van de screensaver | MET Norway (het Noorse meteorologisch instituut, api.met.no) | De positie van de stad die je hebt gekozen (niet die van jou) | Tijdens de screensaver, hooguit elke 30 minuten |
| Het zoeken naar de stad voor het weer | OpenStreetMap (nominatim.openstreetmap.org) | De plaatsnaam die je typt, met de taal van de tv | Als je een stad zoekt, en één keer om je de stad van je tijdzone voor te stellen |
Elk van deze diensten ziet het IP-adres van je verbinding, zoals bij elke webpagina. De apps bevatten geen tools voor bezoekersmeting, reclame of tracking.
Als het adres van je aanbieder begint met http:// en niet met https://, gaan je inloggegevens onversleuteld tussen je tv en die aanbieder: dat hangt af van je aanbieder, niet van LumenTV.
De crashrapporten
Als LumenTV of LumenUI plotseling afsluit, verstuurt de app de volgende keer dat hij opent een anoniem rapport, zonder het je te vragen. Sinds LumenTV 0.73 en LumenUI 0.12 geldt dat op Android 11 en hoger ook als Android de app heeft afgesloten: een native crash (bijvoorbeeld in de videodecoder), een vastgelopen app die niet meer reageerde, of een app die wegens geheugentekort is afgesloten. Android houdt deze afsluitingen bij, en de app leest dat bij de volgende start terug.
Je kunt ze op elk moment uitzetten: Instellingen › App › “Crashrapporten versturen” in LumenTV, ⚙ › “Crashrapporten versturen” in LumenUI. Staan ze uit, dan worden wachtende rapporten gewist zonder te worden verstuurd.
Wat een rapport bevat
- de naam en de versie van de app;
- het model van het apparaat (tv, telefoon of tablet) en de Android-versie;
- de technische fout: de melding en de plek in de code waar die optrad;
- bij een native crash of een vastgelopen app het spoor dat Android ervan bewaart (de toestand van de code van de app op dat moment), ingekort tot 20.000 tekens; bij een app die wegens geheugentekort is afgesloten het geheugen dat hij gebruikte en of hij op het scherm stond.
Een rapport bevat niet je profiel, geen apparaat-ID en niet de inloggegevens van je abonnement. Vóór het versturen wist de app uit de foutmelding webadressen, IP-adressen en alles wat op een ID of een wachtwoord lijkt.
De server accepteert hooguit 3 rapporten per minuut vanaf dezelfde verbinding. De rapporten dienen alleen om fouten in de apps te verhelpen. Ze worden 90 dagen bewaard en daarna verwijderd.
Rechtsgrond: ons gerechtvaardigd belang om de apps te laten werken en fouten erin te verhelpen, zoals bij de fouten en de gezondheid van de app. Je kunt daar met deze instelling bezwaar tegen maken. Tot en met LumenTV 0.71 en LumenUI 0.11 werd een rapport alleen met je toestemming verstuurd.
De fouten en de gezondheid van de app
Sinds LumenTV 0.71 stuurt elke tv of telefoon anoniem, ook zonder Lumen-account:
- zijn afspeel- en updatefouten: het soort fout (bijvoorbeeld “Lecture impossible (direct) : ERROR_CODE_DECODING_FAILED”) en de technische details, hooguit één keer per tien minuten voor dezelfde fout, en 40 keer per dag;
- sinds 0.73 de fouten die op het scherm verschijnen: het soort fout en het scherm waarop die verschijnt, nooit een adres of een ID;
- sinds 0.74, als het scherm langer dan 4 seconden bevriest of de lijsten er langer dan 45 seconden over doen om te laden, of als een zoekopdracht langer dan 10 seconden op de catalogus wacht (zonder wat er gezocht werd): wat de app aan het doen was (functienamen), de duur en het aantal items in de lijst, nooit een adres of identificatie;
- sinds 0.75 de mislukkingen die niet op het scherm verschijnen: een tv-gids die niet wil downloaden of niet te lezen is (de naam van de openbare gids, nooit je link), een geweigerde TMDB- of OMDb-sleutel (de foutcode, nooit de sleutel) en een instelling die via de accountpagina is gevraagd en die de tv niet kon toepassen (de naam van de instelling, nooit de waarde);
- hooguit één keer per dag, als je de app verlaat, de gezondheid: het geheugen van het apparaat en het geheugen dat LumenTV gebruikt, hoe vloeiend de interface is (het aandeel beelden dat te laat verschijnt en hoe lang beelden duren, bij het opstarten, in de menu's en tijdens het afspelen), de resolutie en verversingsfrequentie van het scherm, en het aantal zenders, films en series in je abonnement. Sinds 0.74 komt daar het aantal titels in de rijen ‘Dit jaar uitgebracht’ en ‘Trending’ bij (een aantal, nooit de titels). Daar komen ook het aantal geheugenwaarschuwingen van Android en de duur van het laatste laden van de lijsten bij. Sinds 0.75 komen daar de duur van het opstarten, de vloeiendheid per scherm en het aantal pogingen en mislukkingen bij van de online ondertitels, de downloads, de opnames, de externe speler (per speler), het lezen van de talen van een bestand en de openbare gidsen (met de naam van elke aangevinkte gids en het aantal zenders dat hij herkent); en, tijdens het afspelen, het aandeel verloren videobeelden, de tijd tot het beeld verschijnt, het wachten, of de video door het apparaat of door LumenTV wordt gedecodeerd, en of het scherm van verversingsfrequentie kon wisselen. Het zijn getallen, nooit wat er is gezocht, gedownload, opgenomen of bekeken.
Elke verzending vermeldt ook de versie van LumenTV, het model van het apparaat en de Android-versie. Ze bevat geen apparaat-ID, niet je profiel, niet de inloggegevens van je abonnement en niet de namen van de zenders, films of series die je kijkt. Net als bij de crashrapporten wist de app uit de details webadressen, IP-adressen en alles wat op een ID of een wachtwoord lijkt. Een tv die aan een account is toegevoegd, stuurt zijn fouten naar het logboek van dat apparaat, met de voornaam van het geopende profiel (zie het Lumen-account). Sinds 0.75 stopt de instelling hieronder ook dat logboek; alleen “Probleem melden”, dat je zelf verstuurt, gaat nog weg.
Sinds 0.75 stuurt LumenTV op de computer (Windows en Mac) dezelfde crashrapporten, fouten en gezondheidsgegevens, met het besturingssysteem van de computer in plaats van het model van het apparaat. Zijn gezondheid telt ook de beelden en het geluid die de speler verliest.
Deze verzendingen dienen alleen om fouten in de apps te verhelpen en om te weten hoe ze op de verschillende apparaten draaien. Ze worden 90 dagen bewaard en daarna verwijderd. Je kunt ze op elk moment uitzetten: Instellingen › App › “Fouten en vloeiendheid versturen”.
Rechtsgrond: ons gerechtvaardigd belang om de apps te laten werken en fouten erin te verhelpen. Je kunt daar met deze instelling bezwaar tegen maken.
De screensaver van LumenUI
Tijdens de screensaver toont LumenUI landschapsfoto's onder een vrije licentie, gekozen door de bijdragers van Wikimedia Commons, en het weer voor de komende uren voor de stad die je in ⚙ › Screensaver hebt gekozen. Zonder gekozen stad geen weer.
- Wikimedia Commons ontvangt de verzoeken om foto's.
- MET Norway, het Noorse meteorologisch instituut, ontvangt de positie van de gekozen stad, nooit die van je tv.
- OpenStreetMap (de zoekdienst Nominatim) ontvangt de plaatsnaam die je typt om die te zoeken, met de taal van de tv om je in je eigen taal te antwoorden.
- Als er geen stad is gekozen, zoekt LumenUI één keer uit zichzelf de stad van je tijdzone op (bijvoorbeeld Parijs), om je die voor te stellen.
Er wordt geen account en geen ID van je tv verstuurd. LumenUI neemt alleen contact op met deze diensten tijdens de screensaver, of als je een stad zoekt.
De site lumen-tv.app
De site plaatst geen cookies en gebruikt geen tools voor bezoekersmeting. Het lettertype wordt hier gehost: het tonen ervan neemt geen contact op met een dienst van derden. Zoals elke webserver ontvangt de site je IP-adres en het adres van de opgevraagde pagina.
De server houdt een technisch logboek bij van elk verzoek: IP-adres, datum, opgevraagd adres en soort apparaat of browser. Dit logboek dient voor de beveiliging en de goede werking van de dienst (gerechtvaardigd belang). Het wordt hooguit 90 dagen bewaard.
De site, de downloads, de crashrapporten en de accountpagina lopen via het netwerk van Cloudflare, Inc., dat het IP-adres van bezoekers ontvangt om de verbindingen te routeren en te beschermen.
De Downloader-codes (4550538 en 8703252) zijn korte links van AFTVnews, de uitgever van Downloader: als je ze gebruikt, gaat je tv eerst langs diens dienst, die hem doorstuurt naar lumen-tv.app. Als je het adres lumen-tv.app/tv of lumen-tv.app/ui direct typt, voorkom je dat.
Het Lumen-account, optioneel
Het Lumen-account is gratis en staat open voor iedereen, en je hebt het niet nodig om LumenTV of LumenUI te gebruiken. Als je er een aanmaakt op lumen-tv.app/compte, slaat onze server op:
- je e-mailadres, je voornaam en je wachtwoord, nooit onversleuteld bewaard;
- of je account Lumen+ heeft;
- als je tweestapsverificatie aanzet: het geheim dat met je authenticator-app wordt gedeeld, en een hash van elk van je 8 back-upcodes, niet de codes zelf. Tweestapsverificatie uitzetten wist ze;
- voor elke telefoon waarop je de accountpagina opent, de naam ervan (“iPhone”, “Android”…) en door de server willekeurig aangemaakte ID's, die de accountpagina in de browser van de telefoon bewaart;
- voor elke tv die je eraan toevoegt, vanuit LumenTV (Instellingen › Synchronisatie):
- de naam, aanvankelijk het merk en het model, die je kunt wijzigen;
- het model, de Android-versie, en de versies van LumenTV en LumenUI;
- een eenvoudige verwijzing naar het profiel dat de tv bij het opstarten opent, zonder de inhoud ervan;
- het moment waarop de tv voor het laatst aan werd gezien, elke 5 minuten bijgewerkt, alleen als het scherm aanstaat;
- wanneer de zenderlijsten voor het laatst zijn bijgewerkt en hoe vaak, en hoe het staat met de updates die vanaf de accountpagina zijn aangevraagd (lijsten, LumenTV, LumenUI): nooit de inhoud van de lijsten;
- of het een Fire TV is, en of de Home-knop ervan LumenUI opent; tot en met LumenTV 0.71 met Lumen+ het adres op het netwerk bij je thuis (bijvoorbeeld 192.168.1.20, nooit het adres van je internetverbinding) en of de tv de Home-knop van een Fire TV kon activeren. Dit adres diende alleen voor de Home-knop van Fire TV's: de server koos een apparaat op hetzelfde netwerk, gaf het het adres van de Fire TV en noteerde hoe het met de activering stond. Zonder Lumen+ werd het adres niet verstuurd. Sinds LumenTV 0.73 wordt dit adres niet meer verstuurd, en adressen die al waren ontvangen, worden van de server gewist;
- de code van 6 tekens om de tv te koppelen, zolang het koppelen duurt.
- voor elke telefoon of tablet waarop je in LumenTV inlogt, dezelfde informatie als voor een tv, behalve dat:
- de naam die is die in de instellingen van Android is gekozen, en die je voornaam kan bevatten (“Pixel van Léa”), of anders het merk en het model;
- het account noteert dat het een telefoon of een tablet is;
- het moment waarop het apparaat voor het laatst werd gezien elke 5 minuten wordt bijgewerkt, zolang LumenTV draait en het scherm aanstaat.
Zonder Lumen+ bewaart het account geen profielen: die blijven op je apparaten.
De rest van de site kijkt alleen of de ID's van de telefoon bestaan, om “Mijn account” te tonen in plaats van “Inloggen”: hij leest ze niet en stuurt ze nergens naartoe.
Je kunt een apparaat op elk moment verwijderen in “Mijn apparaten”: het vergeet meteen alles wat het account het had gegeven. Je kunt je account ook zelf verwijderen, met alles wat eraan gekoppeld is: zie “Je account verwijderen”.
Rechtsgrond: de dienst die je vraagt door je account aan te maken.
Lumen+
Lumen+ is de betaalde optie van het Lumen-account: de versleutelde synchronisatie van de profielen, kijken op tv en onderhoud van de tv's op afstand. De prijzen en voorwaarden staan op de pagina Verkoopvoorwaarden.
De synchronisatie van de profielen
Met Lumen+ gaan je profielen met je mee van het ene apparaat naar het andere: tv, telefoon of tablet met LumenTV. De synchronisatie gaat vanzelf aan zodra LumenTV opent op een apparaat in je account: dat apparaat houdt zijn profielen en stuurt er een versleutelde kopie van. Wil je dat een tv niet meedoet, kies dan “Synchronisatie op deze tv stoppen” in LumenTV › Instellingen › Synchronisatie; op een telefoon “Synchronisatie op dit apparaat stoppen” in Instellingen › Lumen-account.
Wat onze server bewaart
- Door het apparaat versleuteld vóór het versturen, met de sleutel van je account (AES-256-GCM): je abonnementen (Xtream-server, gebruikersnaam, wachtwoord, M3U-link), je bronnen van Mijn video's, je favorieten, je kijkvoortgang, wat je hebt gezien, de verborgen zenders, de instellingen en de foto van elk profiel, en de LumenUI-instellingen van elk profiel (het dock, de mappen, de verborgen apps, de screensaver). Onze server bewaart er alleen onleesbare blokken van: niet wij, geen back-up en geen datalek van de database kan ze lezen. De foto van een profiel wordt nooit onversleuteld verstuurd: zonder synchronisatie blijft die op het apparaat.
- Onversleuteld: de naam, de kleur en de volgorde van elk profiel, de TMDB- of OMDB-sleutels als die er zijn, en de publieke sleutel van elke tv en elke telefoon, nutteloos zonder het apparaat zelf.
- Voor “Instellingen overzetten”: de instellingen van een profiel, versleuteld door de accountpagina met een sleutel die is afgeleid van een code van 8 tekens die alleen de pagina kent, en een hash van die code, nooit de code zelf. Het blok werkt maar één keer en 15 minuten lang; het bevat nooit de abonnementen of het Kinderslot.
- De kluis: de sleutel van je account, versleuteld met een sleutel die je telefoon uit je wachtwoord afleidt, op de accountpagina of in LumenTV (PBKDF2-SHA256, 600.000 iteraties). Onze server bewaart die sleutel niet: zonder je wachtwoord kan hij de kluis niet openen.
De sleutel van je account
- Het eerste apparaat dat synchroniseert, maakt hem aan. Hij bestaat alleen onversleuteld op de tv's en telefoons van het account.
- Hij staat in de kluis van je account. Als je inlogt op een telefoon, op de accountpagina of in LumenTV, leidt die telefoon uit je wachtwoord de sleutel van de kluis af, opent de kluis en vergeet daarna je wachtwoord.
- Daarna gaat hij vanzelf van het ene apparaat van het account naar het andere: een apparaat dat hem heeft, geeft hem aan een tv of telefoon die je net hebt toegevoegd, versleuteld voor alleen dat apparaat (ECDH P-256). Niets te scannen.
- Als je een tv toevoegt door de QR-code ervan te scannen, controleert je telefoon dankzij die QR-code ook nog of het echt die tv is. Het geheime deel van de QR-code, na de “#”, wordt nooit naar de server gestuurd.
- De herstelsleutel is optioneel: 32 tekens die maar één keer op je telefoon worden getoond, voor wie zijn wachtwoord is vergeten en al zijn apparaten kwijt is. Onze server bewaart deze herstelsleutel niet: alleen de sleutel van het account, daarmee versleuteld, die hij dus niet kan openen.
- Wachtwoord vergeten: er is nog geen reset via e-mail. Je nieuwe wachtwoord opent de oude kluis niet: een apparaat dat de sleutel nog heeft, een tv of LumenTV op een andere telefoon, geeft hem terug aan je telefoon, die hem in een nieuwe kluis zet. Anders de herstelsleutel.
- Op een iPhone kan Safari wissen wat de accountpagina bewaart na 7 dagen zonder bezoek: dan hoef je alleen opnieuw in te loggen.
- “Resetten”, op de accountpagina, wist alle versleutelde gegevens, de kluis en de sleutels. Een apparaat dat zijn profielen nog heeft, kan ze opnieuw versturen; zonder zo'n apparaat en zonder herstelsleutel moet je je abonnementen opnieuw invoeren: wij kunnen ze niet terughalen.
Zonder Lumen+, of als Lumen+ stopt, houden je apparaten hun profielen ter plekke en wordt de synchronisatie gepauzeerd.
De beperkingen
- De accountpagina wordt door onze server aangeboden: als die gehackt zou worden, zou hij de pagina een aangepast script kunnen geven. Dat geldt voor elke versleuteling die in een browser gebeurt. En je wachtwoord bereikt hem bij elke keer inloggen, op de pagina en in LumenTV: gehackt zou hij het kunnen bewaren en er de kluis mee openen.
- Een apparaat geeft de sleutel van het account aan de publieke sleutel die onze server het opgeeft. Alleen de QR-code van een tv, als je die tv toevoegt door de code te scannen, maakt het mogelijk te controleren dat het echt die tv is: een gehackte server zou zijn eigen sleutel kunnen ertussen schuiven. Dat is de prijs van “niets te scannen”.
- De kluis is niet sterker dan je wachtwoord: de 600.000 iteraties van PBKDF2 vertragen wie het op een kopie van de database probeert te raden, zonder het te verhinderen. Kies een lang wachtwoord dat je alleen hier gebruikt.
- Tweestapsverificatie beschermt het inloggen op je account, niet de kluis: tegen een kopie van de database verandert het niets.
- Een apparaat verwijderen sluit het af van de server, maar de sleutel van het account verandert niet.
- Op het apparaat zelf blijven de profielen leesbaar in het geheugen, net als zonder synchronisatie. Ze gaan niet mee in de back-ups van Android.
Rechtsgrond: de dienst die je vraagt door Lumen+ te nemen, waar de synchronisatie bij hoort.
De betaling van Lumen+
Op de website lumen-tv.app loopt de betaling via Stripe, onze betaaldienstverlener, op een eigen pagina van Stripe. In LumenTV op iPhone en Apple TV loopt ze via de App Store van Apple (zie hieronder). De voorwaarden van de verkoop staan op de pagina Verkoopvoorwaarden.
- Om je klantgegevens aan te maken, stuurt onze server je e-mailadres en je voornaam naar Stripe.
- Op de pagina van Stripe vul je zelf je betaalgegevens in en, als Stripe erom vraagt, je factuuradres. Onze server ziet nooit je kaart.
- Onze server bewaart je abonnementsvorm (maandelijks, jaarlijks of levenslang), de status van je betaling, de datum van de volgende afschrijving of van het einde van Lumen+, en de ID's van je klantprofiel en je abonnement bij Stripe.
- De betalingsmeldingen die Stripe naar onze server stuurt, worden na 90 dagen gewist.
Stripe verwerkt deze gegevens volgens zijn eigen privacybeleid, en bewaart je betalingen en je facturen. Rechtsgrond: de verkoop die je vraagt, en onze boekhoudkundige verplichtingen.
In de App Store (iPhone en Apple TV)
- Een abonnement dat je in LumenTV op iPhone of Apple TV afsluit, betaal je aan Apple, via de App Store: Apple verwerkt de betaling, met de betaalmethode van je Apple-account. Lumen ziet nooit je kaart, en ook niet het adres van je Apple-account.
- Om de aankoop aan je Lumen-account te koppelen, geeft de app Apple een willekeurige ID voor je account, die niets over jou zegt. Die wordt aangemaakt als de app hem voor het eerst nodig heeft, en verandert daarna niet meer.
- Daarna stuurt Apple onze server, bij de aankoop en bij elke wijziging (verlenging, geweigerde betaling, einde, terugbetaling): deze ID, de ID van de transactie, de abonnementsvorm (maandelijks of jaarlijks), de data, de status en de omgeving (test of echt). Onze server gebruikt ze alleen om Lumen+ op je account aan te zetten, en om het uit te zetten als het abonnement stopt.
- Onze server bewaart de abonnementsvorm, de status, de einddatum van de betaalde periode, of de verlenging aan staat, de omgeving en de ID van het abonnement bij Apple. Verwerkte meldingen van Apple worden na 90 dagen gewist, net als die van Stripe.
Apple verwerkt de betaling en de gegevens ervan volgens zijn eigen privacybeleid, en bewaart je aankopen. Rechtsgrond: de verkoop die je vraagt.
Je account verwijderen
Je kunt je Lumen-account op elk moment zelf verwijderen: op de accountpagina (lumen-tv.app/compte), onder Beveiliging › “Mijn account verwijderen”, of in LumenTV op iPhone, onder Instellingen › Lumen-account › “Mijn account verwijderen”. Je wachtwoord wordt gevraagd, en de code van de tweestapsverificatie als die aanstaat. Het verwijderen gebeurt meteen en is definitief.
Alles wat bij het account hoort, wordt in één keer van onze server gewist: je e-mailadres, je voornaam, je wachtwoord en je tweestapsverificatie; al je tv's, telefoons, tablets en computers, met hun logboeken; je gesynchroniseerde profielen, de kluis, de herstelsleutel en de TMDB-, OMDb- en OpenSubtitles-sleutels van het account; instellingen die worden overgezet; je abonnementsvorm en wat onze server over je betaling wist, bij Stripe en bij Apple. Je apparaten horen meteen dat ze niet meer bij het account horen; wat erop staat, blijft daar.
- Een Lumen+-abonnement van de website stopt meteen, zonder terugbetaling van de lopende periode. Lumen+ levenslang verdwijnt met het account, zonder terugbetaling.
- Stripe bewaart je klantgegevens, je betalingen en je facturen: de wet verplicht ons facturen tien jaar te bewaren, voor de boekhouding.
- Een abonnement uit de App Store loopt door: Lumen kan het niet stoppen. Zeg het zelf op in de instellingen van je Apple-account (op iPhone: Instellingen › je naam › Abonnementen). Apple bewaart je aankopen. Zolang het loopt, kun je het met “Mijn aankopen herstellen” in de app aan een nieuw Lumen-account koppelen.
- De anonieme crashrapporten, fouten en gezondheidsgegevens zijn aan geen enkel account gekoppeld: ze worden na 90 dagen vanzelf gewist.
- De back-ups van onze server kunnen er een kopie van bewaren tot ze worden vervangen.
Rechtsgrond: je verzoek om wissing (AVG, artikel 17), en onze boekhoudkundige verplichtingen voor de facturen.
Hoe lang
Het wissen gebeurt automatisch, elke nacht:
- een tv of telefoon die is aangemeld maar nooit aan een account is toegevoegd: 7 dagen;
- de crashrapporten, de anonieme fouten en gezondheid van de apps, en de logboeken van een tv die aan een account is toegevoegd (afspeelfouten, “Probleem melden”): 90 dagen;
- de betalingsmeldingen van Stripe en Apple: 90 dagen;
- een blok van “Instellingen overzetten”: gewist zodra het is gebruikt, onbruikbaar na 15 minuten;
- je gesynchroniseerde profielen en de kluis: zolang je account bestaat; “Resetten” wist de versleutelde gegevens en de kluis;
- het account en de apparaten ervan: tot je ze verwijdert (zie “Je account verwijderen”).
Je rechten
De AVG geeft je een recht op inzage, rectificatie, gegevenswissing, beperking van de verwerking, bezwaar en overdraagbaarheid van je gegevens, en het recht om je toestemming op elk moment in te trekken.
- Wat op je tv of je telefoon staat, beheer je zelf: wijzig het in de app, of verwijder het door de gegevens ervan te wissen.
- Voor de rest schrijf je naar [email protected]. Een crashrapport draagt geen ID: om de jouwe terug te vinden, geef je het model van het apparaat en de datum bij benadering op.
- Je kunt ook een klacht indienen bij de CNIL (de Franse privacytoezichthouder), op cnil.fr.
Drie dienstverleners zijn gevestigd in de Verenigde Staten: Google LLC, voor de verbindingstest, Cloudflare, Inc., voor het verspreiden van de site, en de Wikimedia Foundation, voor de foto's van de screensaver. Stripe, voor de betaling van Lumen+, verwerkt ook gegevens in de Verenigde Staten. Deze doorgiften vallen onder het kader voor gegevensbescherming tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten (Data Privacy Framework), waarbij Google, Cloudflare en Stripe zijn aangesloten, en onder de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie die in hun contracten zijn opgenomen.
Inhoud
Lumen levert geen zenders, geen films, geen series en geen IPTV-abonnement. Je abonnement is een overeenkomst tussen jou en je aanbieder, die zijn eigen gegevens volgens zijn eigen regels verwerkt.
Wijzigingen
Als deze pagina verandert, zie je dat aan de datum bovenaan.