Download

General terms of sale

The seller

Name
Nicolas Caetano, sole trader (entrepreneur individuel, EI Kapi)
SIRET
900 081 985 00021
Address
61 rue de Lyon, 75012 Paris, France
Email
[email protected]
VAT
TVA non applicable, art. 293 B du CGI (VAT not applicable, Article 293 B of the French General Tax Code)

These terms apply to any purchase of Lumen+, on lumen-tv.app or in LumenTV on iPhone and Apple TV. On the website, you accept them by ticking the box provided for this purpose before paying; a purchase in the App Store is made from Apple and also follows its terms (see “Buying in the App Store”). Their “Lawful use” section also applies to LumenTV, LumenUI and the Lumen account, even without Lumen+.

What Lumen+ includes

Lumen+ is added to your Lumen account and covers all the TVs and all the phones on that account. It includes:

What you need

If Lumen+ stops (cancellation, declined payment or refund), your devices keep their profiles locally and sync is paused.

Lawful use

LumenTV is a player. Lumen does not provide, sell, host or recommend any content: no channels, no movies, no series, no playlists and no providers. Lumen+ does not provide any either: it syncs and controls your devices, nothing else.

A rights holder who notices a use contrary to these rules can write to [email protected].

Prices

PlanPriceDuration
Monthly€1.99 per monthRenewed every month, no commitment
Yearly€19.99 per yearRenewed every year, no commitment
Lifetime€49.99, paid onceNo renewal

Prices are in euros, all taxes included. TVA non applicable, art. 293 B du CGI (VAT not applicable, Article 293 B of the French General Tax Code). There is no trial period. The price paid is the one displayed at the time of purchase.

In the App Store: these are the website's prices. In LumenTV on iPhone and Apple TV, Lumen+ only comes as a monthly or yearly subscription, with no lifetime purchase, at the price the App Store shows before the purchase (in France, €2.99 per month and €29.99 per year). It may differ from the website's price, and from one country to another. See “Buying in the App Store”.

Launch offer: the first 10 lifetime purchases made from October 31, 2026 cost €39.99 instead of €49.99. The account page and the site's home page show the places left. A payment page opened at the launch price remains valid for 30 minutes; a place freed up by a refund goes back to the offer.

Price changes: prices may change. The price of an ongoing subscription only changes after an email sent at least 30 days in advance; the new price applies from the next charge, and you can cancel before then from “Manage”, free of charge.

Ordering and paying

What follows applies to a purchase on the website. In LumenTV on iPhone and Apple TV, the purchase goes through the App Store: see “Buying in the App Store”.

To buy Lumen+, sign in to your account on lumen-tv.app/compte, open “My subscription” and choose a plan.

Payment is made on a secure page of Stripe, our payment provider. You enter your payment details there: they stay with Stripe, and Lumen never sees your card.

Before paying, you tick a box to accept these terms and to request immediate access to Lumen+ (see below). The sale is concluded when Stripe confirms the payment, and Lumen+ is activated on your account straight away.

Your invoices are available in “My subscription”, on the account page.

Immediate access and right of withdrawal

What follows applies to a purchase on the website. For a purchase in the App Store, withdrawal and refunds are requested from Apple: see “Buying in the App Store”.

A distance purchase gives you 14 days to change your mind, starting from the day of purchase. Lumen+ is activated as soon as you pay: by ticking the box before paying, you request to benefit from it straight away, without waiting for the end of this period.

The box says: “Lumen+ is activated as soon as I pay: I request immediate access. If I withdraw within 14 days, I only pay for the part already used.” Without it, payment is not possible.

To withdraw, write to us within the 14 days at [email protected], using the model below or a sentence that clearly states that you are withdrawing. We stop Lumen+ on your account and refund you within 14 days, to the payment method used:

Model withdrawal form, to be sent only if you want to withdraw: “To Nicolas Caetano, EI Kapi, 61 rue de Lyon, 75012 Paris, [email protected]. I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service: Lumen+ (monthly, yearly or lifetime). Ordered on: … Name: … Email address of the Lumen account: … Date: …”

Monthly and yearly subscriptions

What follows applies to a subscription taken on the website. A subscription taken in the App Store renews and stops according to Apple's rules: see “Buying in the App Store”.

Lifetime Lumen+

Lifetime Lumen+ can only be bought on the website, not in the App Store.

Buying in the App Store

In LumenTV on iPhone and Apple TV, Lumen+ is bought through the App Store, as a monthly or yearly subscription. The purchase is made from Apple: Apple collects the payment with the payment method of your Apple account, and the purchase follows Apple's terms, including its Standard End User License Agreement for apps. These terms apply in addition, for what Lumen+ includes and its lawful use.

The service

Lumen+ goes through the Internet and through our server: it may be interrupted, for example during an update or an outage.

You benefit from the legal guarantee of conformity provided for by the French Consumer Code (Code de la consommation) for digital content and services. If Lumen+ does not work as described here, write to [email protected].

Personal data

What Lumen, Stripe and Apple do with your data during a purchase: see the Privacy page.

Complaints

For any question or complaint, write to [email protected].

These terms are governed by French law. If you are a consumer and live in another country of the European Union, you also keep the protection given to you by the mandatory rules of the law of your country.

Changes

The terms that apply to your purchase are those in force on the day you pay. If they change, the date at the top of this page shows it.